Expecto
Я читаю книгу и провожу параллели. Смотрю фильм и они усиливаются. Так, наверное, нельзя, но...
[Я понимаю, что ВК намного более глубокая и старая книга, чем ГП, но так как я читаю её после ГП, то время будет наоборот]
Фродо у меня ассоициируется с Гарри, Гэндальв с Дамблдором, а Арагорн со Снейпом.
И каково же было удивление, а может и нет. Это же русский кинематограф. Первая моя мысль о фильме: Фродо озвучивает Поттер!
Затем: Гэндальва - Дамблдор! И, наконец, Арагорна - Снейп!
Весьма занимательно. [Повторюсь, что озвучку следовало писать наоборот]
P.S. Сэм Гэмджи = Рон Уизли?
Мерри и Пипин - Фред и Джордж.
Бильбо - Златопуст Локонс, Фадж, Олливандер.
Ох уж эти голоса!
[Я понимаю, что ВК намного более глубокая и старая книга, чем ГП, но так как я читаю её после ГП, то время будет наоборот]
Фродо у меня ассоициируется с Гарри, Гэндальв с Дамблдором, а Арагорн со Снейпом.
И каково же было удивление, а может и нет. Это же русский кинематограф. Первая моя мысль о фильме: Фродо озвучивает Поттер!
Затем: Гэндальва - Дамблдор! И, наконец, Арагорна - Снейп!
Весьма занимательно. [Повторюсь, что озвучку следовало писать наоборот]
P.S. Сэм Гэмджи = Рон Уизли?
Мерри и Пипин - Фред и Джордж.
Бильбо - Златопуст Локонс, Фадж, Олливандер.
Ох уж эти голоса!